VTT

A deux roues à travers les montagnes à couper le souffle de la Région de la Jungfrau

Drei Biker unterwegs in Mürren. Auf ihrer Fahrt geniessen sie die Aussicht auf das verschneite Dreigestirn Eiger, Mönch und Jungfrau.
Ein Mann auf einem Mountainbike fährt ein Biketrail hinauf.
© Jungfrau Region Tourismus AG. CC0 (OpenData)
VTT

Des trails avec un impressionnant paysage de montagnes en toile fond

De Grindelwald à la Kleine Scheidegg ou au Bachalpsee, de Lauterbrunnen à Mürren, un circuit autour du Hasliberg ou une virée de plusieurs jours: dans la Région de la Jungfrau, tu peux emprunter de nombreux trails VTT et te plonger dans un décor de montagne impressionnant.

TOUR A VELO

Du plus tranquille au plus exigeant

Qu’il s’agisse d’une promenade en famille ou de s’élever à des mètres d’altitude lors de l’ascension de l’un des célèbres cols alpins, la Région de la Jungfrau a toujours le circuit de vélo qui convient.

 Zwei Biker fahren auf der grossen Scheidegg Richtung First. Im Hintergrund sieht man Grindelwald als Tal .
© Jungfrau Region Tourismus AG. CC0 (OpenData)
Drei Biker mit dem Schreckhorn im Hintergrund fahren neben gelben Blumenwiesen vorbei.
© Jungfrau Region Tourismus AG. CC0 (OpenData)
LE CODE DU CYCLISTE

Prends bien note de ce qui suit

• Informe-toi à l’avance pour savoir si l’itinéraire envisagé est autorisé aux VTT
• Porte un équipement de protection
• Evalue correctement tes capacités.
• Fais attention: accorde la priorité aux randonneur·euse·s
• Ne t’écarte pas de la piste
• Ferme les clôtures des pâturages